Mavzu: Rustilidan O'zbekchaga tarjima (ILM-FAN/Talaba va o'qituvchilar)
itifoq (18 May 2019 15:35)
[b]Rustilidan O'zbekchaga tarjima qib beramiz
Toliq matin miqdori 10000 simvol[/b]
Misol: [b]на ÑÑÑÑком[/b]
ÐÐС в ÐавоийÑкой облаÑÑи УзбекиÑÑана
Ðвод в ÑкÑплÑаÑаÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑвой в УзбекиÑÑане аÑомной ÑлекÑÑоÑÑанÑии запланиÑован на 2028 год. ÐÑ ÑÑÑоиÑелÑÑÑво оÑениваеÑÑÑ Ð² $11 млÑд.
ÐÑогнозиÑÑеÑÑÑ, ÑÑо ÐÐС бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÑабаÑÑваÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 15% вÑей ÑлекÑÑоÑнеÑгии в ÑÑÑане.
[b]O'zbekchaga tarjimasi[/b]
AES Navoiy viloyatida
O'zbekistonda birinchi atom stansiyasini ishga tushirish rejasi 2028 yilga mo'ljallangan. Uning qurilishi 11 milliard dollarga baholanmoqda.
AES mamlakatdagi elektr energiyasining qariyb 15% ishlab chiqarishi prognoz qilinmoqda.
Boss (18 May 2019 15:44)
[b]itifoq,[/b] o'zbekchadan ruschaga ham tarjima qilib berasizmi?
itifoq (18 May 2019 15:45)
[b]Boss,[/b] Yo
SEVIMLI (18 May 2019 15:54)
bepulmi?
itifoq (18 May 2019 16:00)
[b]SEVIMLI,[/b] Tekin albatta! leykin kitobni tarjima qilasman?
MasterOS (18 May 2019 18:50)
ÐÑогнозиÑÑеÑÑÑ, ÑÑо ÐÐС бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑÑабаÑÑваÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ 15% вÑей ÑлекÑÑоÑнеÑгии в ÑÑÑане.- tahminlarga kora, AES mamlakatdagi elektr energiyasining qariyb 15% ishlab chiqarishi mumkin yoki tahmin qilinmoqda emasmi?
ÐÑ-uning, ÑÑÑоиÑелÑÑÑво-qurilishi, оÑениваеÑÑÑ-baholasn в $11 млÑд.-11mlrd dolarga
itifoq (18 May 2019 20:15)
[b]MasterOS,[/b] Созма Ñоз ÑаÑжима ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ñ
аÑдоим маноÑи ÑогÑи болавеÑмайди, мен ÑÑÑинганимни ÑаÑжима килÑвдим миÑол пÑогноз ни ÑзбекÑаÑини билмадим
MasterOS (18 May 2019 20:18)
--Javob--
itifoq (18 May 2019 20:15):
[b]MasterOS,[/b] Созма Ñоз ÑаÑжима ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ñ
аÑдоим маноÑи ÑогÑи болавеÑмайди, мен ÑÑÑинганимни ÑаÑжима килÑвдим миÑол пÑогноз ни ÑзбекÑаÑини билмадим
----------
[b]itifoq,[/b] Ha ruschada ega kesim boshqa joyda shunga :joy:, togdan bogdan bolib qolarkan.
QIROLUS (19 May 2019 14:10)
--Javob--
itifoq (18 May 2019 20:15):
[b]MasterOS,[/b] Созма Ñоз ÑаÑжима ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ñ
аÑдоим маноÑи ÑогÑи болавеÑмайди, мен ÑÑÑинганимни ÑаÑжима килÑвдим миÑол пÑогноз ни ÑзбекÑаÑини билмадим
----------
[b]itifoq,[/b] Prognoz bu tahmin degani :zor:
itifoq (19 May 2019 15:59)
Савол Ðим билади ÑÑÑ Ñози
[red]Ñвежий[/red]ÑзбекÑа ÑаÑжимаÑи
ÐÑак мен ÑопÑим
BaDBoY (19 May 2019 16:28)
[b]itifoq,[/b] Barra dganiyu :voy:
Mahmudjon_BEST (26 Jan 2020 13:54)
--Javob--
itifoq (19 May 2019 15:59):
Савол Ðим билади ÑÑÑ Ñози
[red]Ñвежий[/red]ÑзбекÑа ÑаÑжимаÑи
ÐÑак мен ÑопÑим
----------
[b]itifoq,[/b] Man bilaman. Musaffo degani. Buni aniq odamdan eshitganman. Ayrimlar yangi , barra , yoki boshqa manolarda aytadi. Lekn bu so'zni javobi [b]MUSAFFO[/b] :)
MicroCam (27 Jan 2020 14:02)
Bu mavzuni yopish kere nima ko'p hammada ru-uz lug'at ko'p
[b]189dan so'ng qo'shdi...[/b]
Bu mavzuni yopish kere nima ko'p hammada ru-uz lug'at ko'p
[b]12779dan so'ng qo'shdi...[/b]
[b]Mahmudjon_BEST,[/b] ÐовÑй-yangi
Свежий-баÑÑа
ÐбÑолÑÑно ÑиÑÑÑй-мÑÑаÑÑо
ЯÑнÑй-мÑÑаÑÑо
Manba: https://uzmasters.ru/forum/10/38/3325/