Mavzu: Rustilidan O'zbekchaga tarjima (ILM-FAN/Talaba va o'qituvchilar) itifoq (18 May 2019 15:35) [b]Rustilidan O'zbekchaga tarjima qib beramiz
Toliq matin miqdori 10000 simvol[/b]
Misol: [b]на русском[/b]
АЭС в Навоийской области Узбекистана
Ввод в эксплуатацию первой в Узбекистане атомной электростанции запланирован на 2028 год. Её строительство оценивается в $11 млрд.
Прогнозируется, что АЭС будет вырабатывать около 15% всей электроэнергии в стране.
[b]O'zbekchaga tarjimasi[/b]
AES Navoiy viloyatida
O'zbekistonda birinchi atom stansiyasini ishga tushirish rejasi 2028 yilga mo'ljallangan. Uning qurilishi 11 milliard dollarga baholanmoqda.
AES mamlakatdagi elektr energiyasining qariyb 15% ishlab chiqarishi prognoz qilinmoqda.
Boss (18 May 2019 15:44) [b]itifoq,[/b] o'zbekchadan ruschaga ham tarjima qilib berasizmi? itifoq (18 May 2019 15:45) [b]Boss,[/b] Yo SEVIMLI (18 May 2019 15:54) bepulmi? itifoq (18 May 2019 16:00) [b]SEVIMLI,[/b] Tekin albatta! leykin kitobni tarjima qilasman? MasterOS (18 May 2019 18:50) Прогнозируется, что АЭС будет вырабатывать около 15% всей электроэнергии в стране.- tahminlarga kora, AES mamlakatdagi elektr energiyasining qariyb 15% ishlab chiqarishi mumkin yoki tahmin qilinmoqda emasmi?
Её-uning, строительство-qurilishi, оценивается-baholasn в $11 млрд.-11mlrd dolarga itifoq (18 May 2019 20:15) [b]MasterOS,[/b] Созма соз таржима килиш килиш хардоим маноси тогри болавермайди, мен тушинганимни таржима килувдим мисол прогноз ни узбекчасини билмадим MasterOS (18 May 2019 20:18) --Javob-- itifoq (18 May 2019 20:15): [b]MasterOS,[/b] Созма соз таржима килиш килиш хардоим маноси тогри болавермайди, мен тушинганимни таржима килувдим мисол прогноз ни узбекчасини билмадим ---------- [b]itifoq,[/b] Ha ruschada ega kesim boshqa joyda shunga :joy:, togdan bogdan bolib qolarkan. QIROLUS (19 May 2019 14:10) --Javob-- itifoq (18 May 2019 20:15): [b]MasterOS,[/b] Созма соз таржима килиш килиш хардоим маноси тогри болавермайди, мен тушинганимни таржима килувдим мисол прогноз ни узбекчасини билмадим ---------- [b]itifoq,[/b] Prognoz bu tahmin degani :zor: itifoq (19 May 2019 15:59) Савол Ким билади рус сози
[red]свежий[/red]узбекча таржимаси
Атак мен топтим BaDBoY (19 May 2019 16:28) [b]itifoq,[/b] Barra dganiyu :voy: Mahmudjon_BEST (26 Jan 2020 13:54) --Javob-- itifoq (19 May 2019 15:59): Савол Ким билади рус сози
[red]свежий[/red]узбекча таржимаси
Атак мен топтим ---------- [b]itifoq,[/b] Man bilaman. Musaffo degani. Buni aniq odamdan eshitganman. Ayrimlar yangi , barra , yoki boshqa manolarda aytadi. Lekn bu so'zni javobi [b]MUSAFFO[/b] :) MicroCam (27 Jan 2020 14:02) Bu mavzuni yopish kere nima ko'p hammada ru-uz lug'at ko'p
[b]189dan so'ng qo'shdi...[/b]
Bu mavzuni yopish kere nima ko'p hammada ru-uz lug'at ko'p
[b]12779dan so'ng qo'shdi...[/b]
[b]Mahmudjon_BEST,[/b] Новый-yangi
Свежий-барра
Абсолютно чистый-мусаффо
Ясный-мусаффо Manba: https://uzmasters.ru/forum/10/38/3325/